Nei casi di controversie di diritto civile, la procedura decisionale è preceduta da un tentativo di conciliazione davanti a un’autorità di conciliazione. Per le controversie in materia di locazione e affitto di abitazioni e di locali commerciali, l’autorità di conciliazione è composta da una persona indipendente, che ne assume la presidenza, e da un numero uguale di rappresentati dei locatari e dei locatori. La procedura è retta dal Codice di diritto processuale civile svizzero (CPC).
Informazioni riguardanti alla procedura di conciliazione
- CPC - Documenti e bibliografica (PDF, 170 kB, 27.01.2021)
- CPC - Catalogo nelle riviste giuridiche (PDF, 221 kB, 07.01.2016)
- Foglio informativo concernente la procedura di conciliazione nel diritto di locazione secondo il nuovo Codice di procedura civile svizzero (PDF, 133 kB, 21.12.2012)
- Disposizioni concernenti la procedura di conciliazione nel diritto di locazione (PDF, 187 kB, 21.12.2012)
Ulteriori informazioni
