Molti inquilini provenienti da altre culture hanno poca confidenza con il sistema della locazione immobiliare vigente in Svizzera ed hanno inoltre poca dimestichezza con le lingue nazionali svizzere. Questo può comportare dei problemi. Di fronte a questa situazione, 13 organizzazioni partner hanno deciso di pubblicare, sotto la direzione della Commissione federale della migrazione CFM, il prospetto informativo intitolato «Abitare in Svizzera», disponibile in ben 19 lingue.
