Charge locative
Cet indicateur montre la part du revenu brut que les ménages consacrent au loyer (brut) et comment cette part évolue. On remarque que ce sont les classes de revenu moyennes et inférieures qui consacrent la plus grosse part de leur revenu au loyer, raison pour laquelle ce sont elles qui doivent profiter des mesures prises par les autorités fédérales. On considère en effet aujourd’hui que pour le groupe aux revenus les plus faibles, une charge locative supérieure à 25% peut compromettre la satisfaction d'autres besoins fondamentaux.
Der Indikator zeigt auf, welchen Anteil des Bruttoeinkommens die Mieterhaushalte für die Wohnungsmiete (brutto) ausgeben und wie sich dieser Anteil im Zeitablauf verändert. Das Augenmerk liegt dabei auf den mittleren und unteren Einkommensklassen, welche die Zielgruppe wohnungspolitischer Massnahmen darstellen. Es wird davon ausgegangen, dass im unteren Einkommensbereich eine Belastung von über 25% die Befriedigung anderer Grundbedürfnisse gefährden kann.