Accesso ai documenti ufficiali

Con l’introduzione della legge sulla trasparenza, ogni persona ha il diritto di consultare i documenti ufficiali, senza dover dimostrare un interesse particolare. Il diritto di accesso è previsto per i documenti stilati o ricevuti da un’autorità dopo il 1° luglio 2006. L’accesso può tuttavia essere limitato, sospeso o negato se vi sono interessi pubblici o privati superiori.

Per soddisfare al meglio la Vostra richiesta, Vi preghiamo di utilizzare l’apposito modulo e di inviarlo all’indirizzo sottostante.

Ulteriori informazioni

Contatto

Ufficio federale delle abitazioni UFAB Consulente per la trasparenza
Hallwylstrasse 4
3003 Berna

info@bwo.admin.ch

Stampare contatto

https://www.bwo.admin.ch/content/bwo/it/home/das-bwo/kontakt/zugang-zu-amtlichen-dokumenten.html