Opuscolo in 16 lingue

Il prospetto informativo fornisce informazioni di base sulla locazione immobiliare. L’opuscolo di 12 pagine presenta in modo sintetico le regole e i diritti più rilevanti in materia di locazione. Esso spiega, inoltre, alcuni concetti importanti come ad esempio il «pagamento in acconto» oppure il «deposito della pigione».

Ecco una breve panoramica del contenuto dell’opuscolo:

  • quali sono i compiti del portinaio, dell'inquilino oppure dell'amministrazione immobiliare?
  • La locazione di un appartamento: dalla ricerca alla restituzione dell’appartamento
  • Vivere porta a porta: regole da rispettare tra vicini
  • Buono a sapersi: alcuni consigli pratici per la vita di tutti i giorni
  • Uffici d’informazione e di consulenza: dove ottenere informazioni e consigli

È possibile ordinare l’opuscolo informativo in 16 lingue in formato stampato oppure scaricarlo in formato PDF.

Opuscolo «Abitare in Svizzera»

Infoblatt_wohnen-IT

https://www.bwo.admin.ch/content/bwo/it/home/wie-wir-wohnen/infoblatt-wohnen/infoblatt.html