Gli operatori che svolgono un’attività di utilità pubblica nella costruzione di abitazioni sono riuniti in due organizzazioni mantello: «Cooperative d’abitazione svizzera – federazione dei committenti di immobili d’utilità pubblica» e «WOHNEN SCHWEIZ – Associazione delle cooperative di costruzione». Oltre a svolgere le proprie attività, queste organizzazioni forniscono le prestazioni previste nel quadro di istituzioni comuni e sulla base di mandati di prestazione della Confederazione, in particolare prestazioni di interesse generale nell’ambito della politica dell’alloggio, come la consulenza o la formazione continua dei soci.
Il compito principale delle due organizzazioni consiste tuttavia nel gestire un fondo di rotazione su mandato e con dotazione di prestiti della Confederazione, al quale gli operatori possono chiedere mutui a tassi agevolati volti a finanziare una parte dell’importo o ad assicurare il finanziamento transitorio in caso di costruzione, rinnovo o acquisto di immobili a prezzi moderati.