Aiuti federali secondo la LCAP (fino al 2001)
Il 31 dicembre 2001 è stata sospesa la promozione della costruzione di abitazioni in virtù della legge federale che promuove la costruzione d’abitazioni e l’accesso alla loro proprietà (LCAP). Ciò non influisce tuttavia in alcun modo sugli aiuti federali assegnati fino ad allora: andranno fino alla fine del rispettivo periodo e la LCAP continuerà a costituirne la base legale.